Characters remaining: 500/500
Translation

anh linh

Academic
Friendly

The Vietnamese word "anh linh" (anh linh) is a noun that refers to the "hallowed memory" or "spirit" of a deceased person, often used in a respectful and reverential context. This term is commonly employed when talking about someone who has passed away, especially in a way that honors their memory.

Basic Usage
  • When to use: You can use "anh linh" when remembering or honoring someone who has died. It is a way to show respect and keep their memory alive in conversations.
  • Example: "Chúng ta luôn nhớ đến anh linh của ông nội." (We always remember the hallowed memory of grandfather.)
Advanced Usage

In more advanced contexts, "anh linh" can be used in literary or poetic expressions to evoke feelings of nostalgia, loss, or reverence. It may also appear in religious or spiritual discussions, particularly in Buddhism or ancestor worship.

Word Variants

While "anh linh" is a specific term, you may encounter related phrases: - "linh hồn" - This means "soul" and can refer to the spiritual essence of a person, whether deceased or alive. - "tâm linh" - This refers to spiritual matters or the spiritual realm.

Different Meanings

The phrase "anh linh" can sometimes be used in a broader spiritual context, implying a sense of guidance or protection from those who have passed away. However, it is primarily about honoring the memory of the deceased.

Synonyms

Some synonyms for "anh linh" include: - "hồn" - This means "soul" and can also refer to the spirit of a deceased person. - "vong linh" - This means "spirit of the deceased" and is often used in a similar context to refer to the memory of someone who has died.

noun
  1. Hallowed memory (of a deceased person)

Comments and discussion on the word "anh linh"